Her Stories Rights & Translations
Cover of Sivappu Karai

Sivappu Karai

சிவப்புக் கறை

The Red Stain

First prize, Pennezhuthu Potti 2025 (Best Children's Fiction category)

Rights available: All languagesOriginal language: Tamil · Her Stories 2026 catalogue, page 21
ISBN
978-93-48641-35-9
Pages
48
Format
Crown
Genre
Children's fiction novella
Published in
Tamil
Rights available
All languages
Catalogue
2026
English sample
Machine-translated sample on request

About the book

This illustrated children's novella about first menstruation, demystifies a natural process often surrounded by shame and silence. Through a relatable young protagonist experiencing menarche, the story normalizes periods by addressing physical changes, emotional responses, and social anxieties. By challenging menstrual taboos and cultural stigmas, it empowers young readers with knowledge and confidence, encouraging open conversation and fostering a generation that views menstruation not as shameful, but as a natural, dignified part of growing up. This book has bagged the first prize in 'Pennezhuthu Potti' Competition 2025, under the Best Children's Fiction category.

About the author

Monisha

Monisha holds a postgraduate degree in Tamil. She has written 31 novels, both online and in print. The central theme of most of her works revolves around feminism and environmental awareness. Recently, she has been showing interest in children's literature as well. Her children's books 'Ore Oru Kaattil' (In Just One Forest) and 'Sivappu Karai' (Red Stain) have been published by Her Stories Wings. The book 'Sivappu Karai' has won a prize in the Her Stories Women's Writing Competition.